diff --git a/napalm_proxmox/driver.py b/napalm_proxmox/driver.py
index 8cc8bbe..a1c5a6d 100644
--- a/napalm_proxmox/driver.py
+++ b/napalm_proxmox/driver.py
@@ -705,45 +705,83 @@ class ProxmoxDriver(HypervisorDriver):
                 vlan_entry["untagged"] = list(access_by_vlan.get(vid, []))
             return result
 
-        # --- Linux bridge fallback (bridge vlan show) ---
+        # --- Linux bridge fallback ---
         # Convert result entries to use tagged/untagged keys
         for entry in result.values():
             entry.setdefault("tagged", [])
             entry.setdefault("untagged", [])
 
-        raw = self._exec_ssh_command("bridge vlan show 2>/dev/null || true")
-        current_iface = ""
-        for line in raw.splitlines():
-            line = line.strip()
-            if not line:
-                continue
-            m = re.match(r"^(\S+)\s+(\d+)", line)
-            if m:
-                current_iface = m.group(1)
-                vid = m.group(2)
-            else:
-                m2 = re.match(r"^\s*(\d+)", line)
-                if m2:
-                    vid = m2.group(1)
-                else:
-                    continue
-            if current_iface and vid:
-                entry = result.setdefault(vid, {"name": "", "tagged": [], "untagged": []})
-                if "Untagged" in line or "PVID" in line:
-                    if current_iface not in entry["untagged"]:
-                        entry["untagged"].append(current_iface)
-                else:
-                    if current_iface not in entry["tagged"]:
-                        entry["tagged"].append(current_iface)
+        # `bridge vlan show` reports every VID (1-4094) as trunked on each port
+        # of a VLAN-aware bridge by default — that's Proxmox's standard
+        # configuration and not meaningful as a VLAN table. Instead, derive the
+        # VLANs actually in use from the per-VM/container net config (tag=N on
+        # a bridge), which reflects real assignments.
+        for tag, bridges in self._get_vm_vlan_tags().items():
+            entry = result.setdefault(tag, {"name": "", "tagged": [], "untagged": []})
+            for bridge in bridges:
+                if bridge not in entry["untagged"]:
+                    entry["untagged"].append(bridge)
 
-        # Only return VLANs that are actually assigned to at least one interface.
-        # Linux bridge vlan show reports all 4094 possible VIDs per port —
-        # filtering here avoids polluting the VLAN table with phantom entries.
         return {
             vid: entry for vid, entry in result.items()
             if entry.get("tagged") or entry.get("untagged")
         }
 
+    def _get_vm_vlan_tags(self) -> dict[str, set[str]]:
+        """Return ``{vlan_tag: {bridge_names}}`` derived from VM/container net configs.
+
+        Scans every QEMU VM and LXC container on this node for ``netN`` config
+        entries of the form ``bridge=vmbrX,tag=N,...`` and groups the bridges
+        each VLAN tag is used on.
+        """
+        tags: dict[str, set[str]] = {}
+        net_re = re.compile(r"^net\d+$")
+
+        def _collect(vmid: int, config: _JsonDict) -> None:
+            for key, val in config.items():
+                if not net_re.match(key):
+                    continue
+                bridge = ""
+                tag: int | None = None
+                for part in str(val).split(","):
+                    if "=" not in part:
+                        continue
+                    k, v = part.split("=", 1)
+                    k = k.strip().lower()
+                    if k == "bridge":
+                        bridge = v.strip()
+                    elif k == "tag":
+                        try:
+                            tag = int(v.strip())
+                        except ValueError:
+                            pass
+                if tag is not None and bridge:
+                    tags.setdefault(str(tag), set()).add(bridge)
+
+        try:
+            for vm in (self._node_api().qemu.get() or []):
+                vmid = int(vm.get("vmid", 0))
+                try:
+                    config = self._node_api().qemu(vmid).config.get() or {}
+                    _collect(vmid, config)
+                except Exception as exc:
+                    logger.debug("_get_vm_vlan_tags: QEMU %s config failed: %s", vmid, exc)
+        except Exception as exc:
+            logger.warning("_get_vm_vlan_tags: failed to list QEMU VMs: %s", exc)
+
+        try:
+            for ct in (self._node_api().lxc.get() or []):
+                vmid = int(ct.get("vmid", 0))
+                try:
+                    config = self._node_api().lxc(vmid).config.get() or {}
+                    _collect(vmid, config)
+                except Exception as exc:
+                    logger.debug("_get_vm_vlan_tags: LXC %s config failed: %s", vmid, exc)
+        except Exception as exc:
+            logger.warning("_get_vm_vlan_tags: failed to list LXC containers: %s", exc)
+
+        return tags
+
     # ------------------------------------------------------------------ #
     # get_network_instances  (SDN Zones as VRF-like instances)
     # ------------------------------------------------------------------ #
@@ -1783,15 +1821,20 @@ class ProxmoxDriver(HypervisorDriver):
 
         # 1. Available package updates
         try:
-            updates = self._api.nodes(self._node_name).apt.update.get()
+            updates = self.get_available_updates()
             if updates:
                 warnings.append({
                     "code": "updates_available",
-                    "severity": "info",
+                    "severity": "warning",
+                    "title": (
+                        f"{len(updates)} package update"
+                        f"{'s' if len(updates) != 1 else ''} available"
+                    ),
+                    "message": None,
                     "action": None,
                     "meta": {
                         "count": len(updates),
-                        "packages": [u.get("Package", "") for u in updates[:10]],
+                        "packages": [u["name"] for u in updates],
                     },
                 })
         except Exception: